Zware lesdag en eerste volleybaltraining

Zondagavond is onze nieuwe kotgenoot toegekomen, Samuel heet hij. 't Is een Fransman, maar hij pendelt al zo'n tien jaar van Frankrijk naar Duitsland, dus zijn Duits is vrij goed te verstaan. Toen hij hier aankwam was het al pikdonker en hij zag het niet meer zitten om alles dan nog uit te laden, maar Maren en ik hebben een handje toegestoken zodat dat allemaal in 20 minuutjes geklaard was. 't Is een sympathieke kerel die Samuel en wat we vooral heel tof vinden is dat hij een auto heeft. Hij heeft zelfs al beloofd dat we altijd mee mogen als er boodschappen moeten worden gedaan. Daar hebben we natuurlijk geen nee tegen gezegd.

Maandagmorgen moest ik vroeg uit de veren, want om 8.30 begon de eerste les: vertalen van het Engels naar het Duits. Simpel is het niet, want dat zijn natuurlijk 2 vreemde talen voor mij en ik denk ook niet dat de docente het makkelijker gaat maken, want de meeste studenten die aan deze les deelnemen zitten gemiddeld al 3 semesters verder dan mij :s

De volgende les was literatuurwetenschap. Daar kregen we te horen dat de les niet echt geschikt is voor Erasmusstudenten, maar aangezien er geen andere oplossingen zijn moet ik die les wel volgen. Dat wordt geen makkie vrees ik. Bovendien ben ik nog meer gedemotiveerd voor dit vak omdat het examen pas op 16 februari valt en natuurlijk houden ze er geen rekening mee dat we dan al meer dan een week les in Gent zullen gemist hebben. Het enige grappige aan de les was dat we ons eerst allemaal moesten voorstellen. Eén van de meisjes zei: "Mein Name ist Isabelle Adam, ich bin 21 Jahre alt..." Waaah, Isabelle A, daar moesten Nicholas en ik natuurlijk hard om lachen, maar de Duitsers begrepen natuurlijk niet waarom :p

Na de middag volgde tekstwetenschap. Een oudere, grijze man met bierbuik strompelde naar binnen en gaf ons een beetje algemene informatie over het vak. 't Ziet er nog wel een sympathieke kerel uit, hij wil er zelfs voor zorgen dat we op tijd aan het examen kunnen deelnemen, maar ja, nu maakt het toch niet meer uit, want die van literatuur wil niet meewerken.

Als laatste vak was cultuur van de VK aan de beurt. Ziet er heel interessant uit, maar ook lastig, want de professor gaat ervan uit dat we echt alles weten. Zo moeten we bijvoorbeeld bij elke naam die hij vermeld een uitgebreide biografie opzoeken en studeren. Begin maar hé, dat zal zeker gaan van Elisabeth 1 en James 1 tot Margaret Thatcher of Gordon Brown...

Om de lange dag af te sluiten, gingen Maren en ik naar de volleybal. Heel ontspannend en broodnodig nadat ik Uni had van 8.30 tot 19.45 uur. In het begin verliep de opwarming een beetje hectisch, maar lang duurde dat niet, want de trainer, Jochen heet die, leidde alles snel in goede banen. Ik vond het vooral tof, dat we vrij lang hebben mogen oefenen op de aanval, want das een punt dat bij mij nog ferm mag bijgewerkt worden hoor. Daarna hebben we wedstrijdjes gespeeld. Maren en ik zaten in het team van Jochen en zijn assistente. Met z'n vieren hebben we steeds tegen 6 anderen gespeeld en we hebben ook altijd gewonnen, jiha. Toen ik Jochen op een bepaald moment een vraag stelde over de passeur, dacht hij dat ik een Zwitserse was. Ik vroeg me af waarom en hij zei: "Nur Schweizer sagen "Passeur", das Wort gibt es nicht in Deutschland." Blijkbaar heet een passeur hier Steller en ook voor toetsen en receptie hebben ze andere termen. Hier zeggen ze pritschen en baggern. Wel grappig vond ik dat.

Ik ga jullie alweer laten, want heb nog les vanavond, dus ik ga me nog snel klaarmaken en ga dan naar de Uni.

Bis später :)